left★板書（＋発問）★
〈授業の展開〉
【一】（起）（夫）兼家の浮気の疑惑
さて、九月ばかりになりて、出でにたるほどに、箱の
あるを手まさぐりに開けて見れば、人のもと遣(や)ら
むとしける文あり。
＝そうして、九月頃になって、（夫の兼家が家から）
出て（自宅に帰って）しまっていた時に、文箱があ
るのを何気なく開けて見ると、他の人（＝女）の所
に書き送ろうとした手紙がある。
あさましさに、見てけりとだに知られむと思ひて、書
きつく。
＝驚きあきれて、（せめて私がその手紙を）見てしま
ったと（いうこと）だけでも（兼家に）知られたい
と思って、（紙の余白に歌を）書きつける。
うたがはし ほかに渡せる ふみ見れば
ここやとだえに ならむとすらむ
＝疑わしいこと。他（の女の方）に送ろうとする手紙
を見ると、こちら(の私の所に貴方が通って来るの)
は、もう途絶える事になるのでしょうか。
など思ふほどに、むべなう、十月つごもりがたに、
三夜(みよ)しきりて見えぬ時あり。
つれなうて、「しばしこころみるほどに」など、気色
あり。
＝などと思っているうちに、案の定、十月の末頃に、
三晩繰り返して姿を見せない時がある。
（兼家は）平然として、「暫く（貴方の気持ちを）
試しているうちに(三日も経ってしまった)。」など
と、思わせぶりな言い訳をする。
▼〈段落まとめ〉
九月頃、（夫）兼家が出て行った時、箱の中に他の女
宛ての手紙を見つけた。疑わしく思っていると、十月
末に三晩続けて姿を見せないことがあった。そして、
私の邸に来ると、貴方の気持ちを試していたなどと、
言い訳をする。
|
|
right★補足（＋解説）★
・手弄り＝(手先で)何気なく(もてあそぶこと)
・…だに＝せめて…だけでも（副助詞）
☆夫の兼家に訴えようとする強い心情が表れている
・うたがはし→シク活用形容詞の語幹用法＝詠嘆？
・渡せ(サ四、已)る(存続)
・むべ（うべ）＝本当にそうだ、 もっともだ
→むべなし＝案の定、思った通り、はたして、予想
していた通りである、（形容詞）
☆夫の気持ちが他の女に移ったらしいことを感づいて
いたが、思った通りそうだった
・頻りて＝繰り返して、しきりに
・三夜しきりて見えぬ時あり＝当時は結婚する際に、
三晩続けて通う風習があった
・つれなし＝素知らぬふうだ、平然としている、
さりげない
・気色有り＝趣がある、怪しい、不気味だ
|
|
